如何写摘要?摘要范文模板参考

澳洲代写分享:近期将发布的、涉及论文长度的写作趣闻,会提到2011年的一篇研究论文的摘要只有区区两个单词。这并不表明摘要可以短到这种程度,那么摘要一般有多长?虽然有一些期刊的摘要可以分成几段,大多数期刊的摘要只是一个段落(one paragraph)。以英语写成的标准的学术文献的一个段落一般有100到200个单词(word),因此,一般的摘要也应该在100个单词以上。

如果按要求将摘要的五个要素清晰地放在摘要中,那么一篇英文论文的摘要一般会有200到250个单词【1】。

【1】Chittaranjan Andrade, How to write a good abstract for a scientific paper or conference presentation.Indian J Psychiatry 2011;53:172-5.

由于一个英文单词(word)可能对应一到多个汉字,因此按字数,中文摘要可能更长一些。第2节给出的摘要,原英文是168个单词,翻译成中文后,是383个汉字。

2. 举例:五要素如何放入摘要中

以下是《自然》期刊的文章【2】的摘要,在每一部分的起始位置,在括号里注明了该部分属于五个要素中的哪一个或几个:

【2】Pinar Akcakaya et al, NATURE, Vol 561, pp 416–419 (2018)

(问题陈述)CRISPR – Cas基因组编辑核酸酶在开发人类治疗应用方面有着巨大的前景,但是鉴定不需要的靶外突变对于临床转移很重要。迄今为止,还没有描述一种能够可靠识别体内偏离目标的经过验证的方法,这意味着目前还不清楚这些突变是否发生以及发生的频率。(动机)在这里,我们描述“体内偏离目标验证法”,这是一种高度敏感的策略,可以稳健地识别CRISPR – Cas核酸酶在体内的全基因组偏离目标的效应。(方法、结果)我们使用“体内偏离目标验证法”和一种有意设计为杂乱的导向核糖核酸,来显示CRISPR -Cas核酸酶可以在体内诱导小鼠肝脏中大量的靶外突变。更重要的是,我们还使用“体内偏离目标验证法”来表明,适当设计的导向核糖核酸可以指导小鼠肝脏中有效的体内编辑,而没有可检测到的靶外突变。(结论)“体内偏离目标验证法”为确定和量化基因编辑核酸酶在整个生物体中的非目标效应提供了一个通用策略,从而为促进使用“体内偏离目标验证法”基因编辑的治疗策略的发展提供了蓝图。

可见,五个要素并不一定完全按动机、问题陈述、方法、结果和结论这样的前后顺序在摘要中出现,几个要素可以出现在一句话中,如上面摘要中的方法和结果同在一段之中。

菲利普•库普曼教授提到【3】:

【3】Philip Koopman, How to Writean Abstract, Carnegie Mellon University, Oct 1997.

如果问题显然不有趣,那么最好把动机放在第一位;但是,如果你的工作是在一个被广泛认为重要的问题上不断取得进展,那么最好先把问题陈述放在前面,指出你要解决的是更大问题的哪一部分。

3. 大学写作中心推荐的优秀摘要

威斯康辛•麦迪逊大学写作中心列举了肯珀—纳普遗赠委员会提供的优秀摘要【4】。

【4】https://writing. wisc. edu/ Handbook/ presentations_ abstracts_ examples.html

这些摘要由一系列不同学科的高水平本科生撰写。以下是其中两个例子。为了不丢失原意,这里只提供原文。

人文科学摘要举例

作者:Benjamin Herman (学生) and Jean Lee (指导教师)

学科:历史(人文科学)

论文题目: “The Commemoration and Memorialization of the American Revolution”

摘要:(问题陈述、动机)This project involves discovering how the American Revolution was remembered during the nineteenth century. (动机)The goal is to show that the American Revolution was memorialized by the actions of the United States government during the 1800s. (方法)This has been done by examining events such as the Supreme Court cases of John Marshall and the Nullification Crisis. (方法)Upon examination of these events, (结果)it becomes clear that John Marshall and John Calhoun (creator of the Doctrine of Nullification) attempted to use the American Revolution to bolster their claims by citing speeches from FoundingFathers. (结论)Through showing that the American Revolution lives on in memory, this research highlights the importance of the revolution in shaping the actions of the United States government.

自然科学摘要举例

作者: Sarah Brown (学生) and Michael Stevens (指导教师)

学科:植物学(自然科学)

论文题目: “Biogeography of Chemical Defense in Birch Trees”

摘要:(问题陈述)The Latitudinal Defense Hypothesis predicts that levels of defense are highest near the equator and decrease toward the poles. This hypothesis is based mainly on insect herbivory that occurs during the summer. Mammilian herbivory in the winter is a more likely driver of plant defense levels in northern latitudes. Early successional trees such as birches are favored by fire and provide an important food source for mammals like snowshoehares. (动机、方法) In order to test the Latitudinal Defense Hypothesis, we collected birch seeds from eight locations in northwestern Canada and grew seedlings in a common garden. (方法、结果)We assessed levels of defense by counting resin glands because resin glands are negatively correlated with snowshoe harepreference. (结论)This research will provide valuable information regarding the biogeography of defense and address the role of fire in plant-mammalinteractions on a continental scale.

威斯康辛•麦迪逊大学写作中心提供了更多的风格不一的摘要,这些风格的多样性来源于不同学科在摘要中强调的目标、方法、结果和结论的程度存在差异。

4. 要点总结

摘要的长度与读者对象有关,也与文章包含的内容多少有关。如果文章面对的是普通读者,或者包含的问题、方法、结果和结论均比较新颖,那么摘要可能较长。摘要需要一目了然地包含五个要素( 动机、问题陈述、方法、结果和结论)。如果论文涉及的问题很重大,可将陈述放在动机前面。不同学科的摘要强调的目标、方法、结果和结论的程度可能不一样。除此之外,一些期刊可能对摘要写法有特别规定,见第三部分。

第三部分,一些期刊的特殊规定举例

《自然》周刊是一份大众读物,对摘要要求高,对初始投稿的摘要和录用后的论文的摘要都有规定。初始投稿的摘要要求比较简短【1】:

【1】www.nature.com/nature/for-authors/initial-submission

Provide a general introduction to the topic and a brief non-technical summary of your main results and their implication(提供主题的一般性介绍,以及主要结果及其含义的简短且非技术性总结)。

录用后,对摘要要求规定更详细,且与其中的论文类型有关 【2】。

【2】www.nature.com/nature/for-authors/formatting-guide

例如, 《自然》 的论文 (article)对摘要是这样要求的:

Articles have a summary, separate from the main text, of up to 150 words, which does not have references, and does not contain numbers, abbreviations, acronyms or measurements unless essential. It is aimed at readers outside the discipline. This summary contains a paragraph (2-3 sentences) of basic-level introduction to the field; a brief account of the background and rationale of the work; a statement of the main conclusions (introduced by the phrase ‘Here we show’ or its equivalent); and finally, 2-3 sentences putting the main findings into general context so it is clear how the results described in the paper have moved the field forwards.

《自然》的通信(Letters)论文则要求摘要有基本介绍(basic Introduction)、较为详细的背景(background)、一般问题陈述、主要结果、意义(context)和远景(perspective),见图1。

图1 《自然》评论类论文摘要模板【2】

《物理评论快报》(Physical Review Letters)对摘要的规定则很简短【3】:There must be an abstract of no more than 600 characters, including spaces, which should be self-contained (no footnotes) for use in abstracting journals and databases. Comments and Replies should not include an abstract(必须有不超过600个字符的摘要,包括空格,该摘要应该是独立的(没有脚注),用于摘要期刊和数据库。评论和答复这两种类型的文章不需要摘要)。

【3】journals.aps.org/prl/info/infoL.html#title

《PLOS one》的摘要格式中,明确包含了背景(background)、方法(methods)、结果(results)和结论(conclusions)四个段落。图2是该期刊上一篇文章的摘要【4】:

【4】PLoSONE doi:10.1371/journal.pone.0049476

图2 《Plos one》摘要举例【4】

航空航天领域《AIAAJournal》有关摘要的指南包括总则、摘要内容和摘要长度【5】:

【5】www.aiaa.org/abstractbioprep/#Abstract

总则:摘要应该用通俗语言而不是高度缩写的语言,要求写得简明扼要。作者应该假设读者对这一主题有所了解,但没有读过这篇论文。因此,摘要本身应该是可理解和完整的,例如,摘要中不能用编号引用参考文献、图形、表格或章节。摘要应该用第三个人而不是第一个人来写。应该说成“实验已经完成”,而不能说成“我们已经完成了实验……”。

摘要内容:标题通常与摘要一起阅读,因此不应在摘要的第一句中重复或转述标题。开篇的句子一般应指出论文中涉及的主题(除非标题充分指明了这些主题),并应说明研究的目的是什么,最好指出采用了什么研究方法,如是理论方法还是实验方法。摘要正文应该指出新观察到的事实以及论文中讨论的实验或论证的结果和结论。如果空间允许,它应该包含论文中提出的新的计算数据;除此之外,这些数据的性质也应该被提到。对于实验结果,摘要应说明获得这些结果的方法。对于新方法研究,应给出基本原理、适应范围和准确度。

摘要长度:摘要必须作为一个独立的段落出现。它的最佳长度会随着纸张的性质和范围而有所不同,但其长度最好在100到200英文单词之间。

要点建议: 菲利普•库普曼教授认为,如果想吸引人们阅读你的文章,那么写一份有效的摘要是一项艰巨的工作【6】。

【6】 Philip Koopman, Howto Writean Abstract, Carnegie Mellon University,October, 1997

如果掌握了“浅谈写摘要I-III”介绍的方法,写摘要就不是什么难事了。如同 维基为什么提到的 【7】:在你把细节写下来之后,剩下的就是将它正确的格式化。因为摘要只是对你已经完成的工作的总结,所以很容易完成!

 

在投稿前,仔细阅读所选期刊对摘要有何要求,并至少阅读该期刊一整期的论文摘要,供模仿。这样,写摘要就会相对容易些,对照指南和范本,写摘要就简如填空。